Apparently driving a car is the single most polluting thing that most people do. Is it really true? We explore the implications of driving.