The S450e and its plug-in hybrid powertrain gives Mercedes' flagship S-Class better efficiency and adds serenity to its character.