The updated Ioniq Hybrid is now lighter, more economical and qualifies once more for a $10,000 rebate.
