Four years after its launch, the M3 gets an update in the form of the Competition Pack that promises to sharpen it even further. We take the M3 down some fast winding roads to get an impression...