The Street Glide receives significant performance and quality-of-life upgrades, but still retains its distinctive and classic character.