Beyond driving the updated Q8 e-tron range, my time in Germany also served to explore how technology has driven progress throughout our automotive history.