Is the EQE a sedan or an SUV? And wait - the e-tron is no longer a model? We try cutting through the naming confusion plaguing our legacy carmakers' EVs lately.