Blending plentiful presence and practicality with fuel efficiency, these mid-sized hybrid SUVs make living large an enticing, green proposition.