With its Second Century Plan breaking new grounds for Aston Martin, the British carmaker must now avoid the dangers of over-promising and under delivering.