The British company, which re-engineers offroaders like the Defender, is heading to Tokyo for the unveiling of its vehicles in Japan for the first time.