Ford engineers tested whether coloured light displays could be a solution for bridging the communication gap between autonomous vehicles and pedestrians.