The Land Transport Authority's MyTransport.SG app may soon allow users to report errant Personal Mobility Device users.