PonyWorld 2.0, the latest upgrade to Pony.ai's proprietary world model, has the ability to diagnose its own weaknesses and guide targeted improvement.