How do you make something good, better? Well, ask the folks at Audi because the best-selling A4 has become even more attractive with a facelift.