Uber will track the driving behaviour of its Singapore drivers from today, using a new monitoring function in its popular ride-hailing app.