Driving two half-century old Skoda cars presented the perfect opportunity to chart the brand's complicated history and burgeoning success.